• Sondage 2 : NijiPri

    Ce sondage concerne cette fois-ci le roman de Nijiiro Prism Girl : Koi no Secret Triangle.
    Je suis personnellement sûre à 99% qu'il ne sortira jamais en France, donc est-ce que ça vous intéresserez de le lire ?

    EXTRAIT EN JAPONAIS : ICI

     

     

    Ce sondage-ci n'a pas de date de fin, ça laisse ainsi aux gens le temps de voter, et de me laisser le temps de traduire les mangas (Koishite! Runa Kiss, Kururun Lieru Change!, Otona ni narumon!, et plus tard Ijiwaru Love Devil).

    « Bienvenue15 octobre 2015 »

  • Commentaires

    1
    Lily
    Dimanche 3 Janvier 2016 à 02:29

    Je ne peux pas voter depuis mobile x)

    Mais j'aurais mis Ijiwaru love Devil, étant donné que j'aimerais beaucoup le lire et que contrairement à Terepari Kiss et Otona ni Narumon, je n'avais pas trouvé de scan. '-'

    Encore une fois merci de traduire tes mangas pour nous. ^^

      • Dimanche 3 Janvier 2016 à 09:05

        Ah de toute manière, le sondage est fermé :P Je l'avais laissé pour qu'on puisse voir les résultats ^^

        T'as trouvé des scans de Otona ni narumon! ?! :O J'en ai pas trouvé du tout, moi, à part des photos de pages xD

        De rien, c'est un plaisir ^^.

        Il y a un autre sondage que je vais faire, ce sera à propos du roman de Nijiiro Prism Girl, si je le traduis ou pas, car je suis certaine à 99% qu'il n'arrivera jamais en France... x)

    2
    Lady Love
    Dimanche 31 Juillet 2016 à 04:33
    S'il te plaît traduis ce roman c'est tellement génial ce que tu faisais tu n'imagine à quel point cela est un grand service que tu nous offres
    3
    Loulu
    Dimanche 5 Mars 2017 à 23:48
    Oh! CE serait tellement merveilleux si tu pouvais traduire ce roman nous t'en seront tellement reconnaissantes et encore merci pour le travail qui tu accomplis.
    4
    LaRageuse
    Jeudi 9 Mars 2017 à 21:31
    Tu peux traduire le roman amoureux de Nijika? J'ai tellement aimé lire ce manga que je me suis toujours demandé, comment serait l'histoire des personnages dans leur vie amoureuse (j'ai un petit crush pour Toya <3)Tu pourrais le traduire étant donné qu'il n'a pas beaucoup de chance de sortir en Français. En tout cas merci pour ton travail.
    5
    Nijika&Toya
    Samedi 11 Mars 2017 à 12:13
    Il existe un roman de Nijika? Où peut on le trouver en français?
    6
    kilarixhiroto
    Lundi 1er Mai 2017 à 23:25

    Wahoo! tu peux traduire des mangas happy RESPECT. j'ai lu les tomes de nijika et je les ai appréciés mais je trouve qu'il manquait un peu d'histoires d'amour que j'espère retrouver sur le roman si tu le traduis un jourwink2 ce serais tellement bien même si je sais que tu as peut être d'autres priorités^^ bisous et continue de nous émerveiller

     

    7
    Dimanche 18 Juin 2017 à 10:16

    Au vu des résultats, je vais le traduire,mais ce sera quand je pourrais, faut déjà que je l'achète ahah ^^

      • LaFolleDe Toya
        Mardi 1er Mai 2018 à 20:28

        AS TU BIENTÔT TERMINER? PARCE QUE A CE QUI PARAÎT C'EST DEJA FINI, T'AS TOUT TRADUIS!!!!!wink2money

    8
    Manga fan
    Dimanche 16 Juillet 2017 à 10:48

    Oh ça sera sympa si tu le traduis j'ai Nijika moi mais comme Nijiro prism Girl ne sort pas en FRance je ne peux pas le lire alors que j'en ai beaucoup envie !^^

    9
    LaFolleDe Toya
    Dimanche 18 Mars 2018 à 20:27

    OH!!!! IL Y A UN ROMAN DE NIJIKA AVEC UN TRIANGLE AMOUREUX AVEC MON TOYA!!!! HIHIHIHIIHIHIHIHIHIHI!!!! JE VEUX  LE LIRE! JE DOIS LE LIRE ! OH S'IL TE PLAIT TU POURRAIS LE TRADUIRE!!!!!! MERCI INFINIMENT

    10
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:06

    Coucou, ça fait longtemps que je ne suis pas retournée dans ton site... à vrai dire je pensais que tu avais décidé d'arrêter... ce qui aurait été vraiment dommage, je trouve que le travail que tu fais est vraiment bienwink2 Après cela fait tellement longtemps que l'on oublie, mon précédant message date d'il y a un an... et je n'avais pas eu de réponse, ce roman encore aujourd'hui m'intéresse et sa traduction donc aussi. J'aimerais juste savoir si tu prévois encore aujourd'hui de le traduire et si oui, si tu avais déjà commencé? Sur ce, je te souhaite une bonne soirée en espérant une réponse. Bisousbiggrin

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:09
        J'aimerais trop !!!! Srx !! Je ne savais pas qu'il y avait un roman !! Et d'après mes connaissances (ou une rumeur) je crois qu'elle la acheté !
    11
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:16

    Sérieux!!! Whaoo!J'ai trop hâte de le lire alors! ça fait un an que j'attends ça mdrrr

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:19
        Wahou !! Je Pari qu'elle a presque fini de le traduire !!
    12
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:23

    NON!!! Sérieux!!!! Olala, j'espère juste que Nijika va choisir Toya!!! Je l'aime trop!!!wink2

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:26
        Tu parles, elle va choisir Yu... Il est beau... Prétentieux... Intelligent... Kapitama l'aime bien... Tout est lié !! Toya lui il est moche et il veut faire manger des poivrons. :'(:'(
    13
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:32

    QUOI!!! Je ne te permet pas de mal parler de mon amourbad Je trouve qu'il est 1000x plus BEAU que ce petit Yu, en plus c'est toujours lui qui permet à Nijika de se relever, donc voilà c'est le meilleur un point un trait Mdrrtongueyes 

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:36
        Comment tu m'as agressé ! De tt façon dans ce manga il sont tous Alzheimer dans ce manga... Conclusion, Nijika n'aura aucun souvenir de tt l'aide que Toya lui a fait
    14
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:42

    Rhoo, le prend pas mal mdrr, on débat c'est toutwinktongue C'est ça qui est bien et qui rajoute un peu de wasabi dans les commentaires. Chacunes de nous 2 a un favoris que l'on défend avec nos arguments, je trouve ça plutôt sympa (  Et puis non Nijika est une fille hyper reconnaissante elle ne l'oubliera pas, pas comme avec ses camarades de classe lolwink2)

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:45
        C koi du Wasabi ? Et non nijika est destiné à aller avec Yu car il est beau et Pas Toya !! Quoi qu'il en sois, une de mes sources m'a dit qu'elle le sortait bientôt ^_^ ;-)
    15
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:49

    Le wasabi est un piment asiatique (japonais notamment) Et je reste sur ma position Yu<Toya (en beauté) j'attends donc sa sortit on verra bien nohe

      • Kilala
        Lundi 9 Avril 2018 à 22:51
        De tt façon, elle a bientôt fini de le traduire donc on verra bien B-)
    16
    kilarixhiroto
    Lundi 9 Avril 2018 à 22:54

    Ouais, on verra bien... Bon bah, moi je vais dormir. Bonne soirée, la FAN DU PETIT ET PAS SI BEAU YU winktongue 

    PS: Mdrr

    17
    kilala
    Lundi 9 Avril 2018 à 23:00

    Tkt, il ne faut pas le sous estimer, bonne nuit à toi AMOUREUSE DU FORCEUR DE FAIRE MANGER DES POIVRONS

    ps: c'es bon pour la santé donc, c'est bien d'en manger comme même... beurk

    18
    LaFolleDe Toya
    Mardi 10 Avril 2018 à 21:35

    KILALA!!!!!!!!!!! COMMENT OSES-TU DIRE QUE MON TOYA D'AMOUR EST PLUS MOCHE QUE CET AFFREUX YU!!!!! TOYA EST MAGNIFIGUE ET C'EST VRAI QU'IL N'EST PAS DESTINE A NIJIKA, MAIS A MOIIIIIII!!!!!!!!!!winktongue

    PS: Comme elle a bientôt fini j'ai hâte de le lire maintenant, je vais juste attendre que ça toute la semaine!!!! lol

    19
    LaFolleDe Toya
    Mardi 1er Mai 2018 à 20:24

    ON ATTENDS DEPUIScry TROP LONGTEMPS!!!! MON TOYA D'AMOUR!

    20
    LaRageuse
    Mercredi 16 Mai 2018 à 22:15

    Quand est ce que tu auras fini de traduire, le roman est très long?

    21
    Jeudi 17 Mai 2018 à 11:38

    Oula, ça fait longtemps que je me suis pas connectée sur eklablog donc désolée pour le retard de réponses.

    Alors… pour mettre les choses au clair : Oui, j'ai l'intention de le traduire mais non, je ne l'ai pas encore acheté et donc pas encore commencé à traduire xD Je suis sans revenus et totalement fauché donc j'ai pas les moyens de l'acheter pour le moment et j'aimerais terminer de traduire les autres mangas de An Nakahara avant de le commencer ^^'

      • Kilala
        Jeudi 24 Mai 2018 à 22:00
        Srx !! Je croyais que tu l'avais achèté, dommage !!!! Bon c pas grave mais parlons Tu !! Vous ne le trouvez pas BG ( plus que Toya en tout cas )
      • LaFolleDe Toya
        Jeudi 24 Mai 2018 à 22:04

        Mais Toya es tellement plus BEAU!!!!!!

    22
    Lundi 9 Juillet 2018 à 02:45

    Coucou !^^

    J'espère que tu traduiras Nijiiro Prism Girl :Koi no Secret Triangle cool 

    Poursuivras-tu également tes autres traductions qui sont en cours ? Comme par exemple Koishite Runa Kiss, Owaru Sekai de Kimi ni Koisuru ou bien encore Kururun Lieru Change! ?oopsoops

    Voila merci, je vois bien que tu ne te connectes pas souvent et que c'est difficile pour toi en ce moment mais un grand merci à toi pour le temps, les efforts et l'argent que tu as mis dans ce blog.intellocoolhe

    PS: J'ai cru voir que tu étais fan des SHINee...shawol..?biggrin

     

    23
    LaFolle De Toya
    Samedi 8 Décembre 2018 à 16:14
    J'ai trop hâte de lire le roman! Je n'oublie pas et compte sur toi! dans tous les cas passe d' excellentes fêtes de fin d'année
    24
    kilarixhiroto
    Vendredi 28 Décembre 2018 à 12:01
    Olala! Je voulais trop lire ce roman! J'aimerais trop le lire, ça serait tellement bien!!
    25
    Lilololi
    Dimanche 17 Février à 20:04
    ON EST EN 2019! Je croyais qu'il y aurait déjà la traduction
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :